ударения,Карл, ударения...попа не может быть Атласной.. Атлас это сборник географических карт) атлАсной.. .опять же пОлати..это что??полАти ..Моша.. это кто? Мойша скорее всего. и много.. много другого. очень безграмотная озвучка.Что касается самого произведения. Автор,при Иване 4(Грозном)производство водки(вода жизни) было монопольным и принадлежало исключительно государству..за нарушение -смертная казнь. какая самогонка? для кого?Изя.. Израэль.. полное имя. наверное так было бы солиднее обращаться к ювелиру,но автор,видимо, помнил 3 еврейских имени.. Изя, Абрам и Мойша,кои и использовал.Банально и скучновато от множества роялей.. К слову,плохо настроенных роялей))
Что делать нашему современнику, заброшенному в жестокую эпоху Ивана Грозного? Чем жить, как заработать на хлеб? Спаивать народ, соорудив первый на Руси самогонный аппарат? «Крышевать» купцов, охраняя от разбойников торговые караваны? Защищать от татарских набегов пограничные города? Заслужить царскую милость, разоблачив предателя Курбского? Вот только правду говорят: чем ближе к трону, тем ближе к смерти. Вместо награды «попаданцу» грозит дыба, по его следу идут беспощадные опричники – и вся...