Книгу однозначно портит озвучка. Героиня получается божьим одуванчиком, герой - чисто Халк в неадеквате. При этом, если сбавить накал эмоций в голосе, то персонажи могут предстать совсем другими. Роман лучше почитать.
Ее зовут Эмма. Она не человек – иное существо. Никто не знает, откуда она появилась и кто ее родители. Она может открывать любые двери. А еще, как выяснилось, и порталы в другие миры. И теперь Эмма служит в команде полукровок, не менее странных, чем она сама. Их называют демонским отродьем. Называют сексуально озабоченными, жестокими монстрами. На них проводят эксперименты и как пушечное мясо отправляют на те задания, где обычные военные бессильны. И полукровки идут, рискуя жизнью ради...