Отзыв об аудиокниге «Восемь бусин на тонкой ниточке» Елена Михалкова от Нэко

Нэко поделилась мнением об аудиокниге «Восемь бусин на тонкой ниточке» 3 года назад

ничего не понял

фуууу

Моя оценка:

Между частями 22 и 23 одна часть пропущена. Двадцать вторая часть заканчивается тем, что мать Бориса начала слушать песню Вероники Долиной, а в двадцать третьей части Борис уже с каким-то дедом скорешился и свой бизнес начал. Очевидно, что кусок текста выпал. Непорядок(((

P.s. полезла в первоисточник. Оказалось, ДО двадцать второй части пропал ещё один огромный кусок книги -- сцена за завтраком. Так что у меня уже нет доверия _именно_ _этой_ аудиокниге, так как неизвестно, сколько ещё ключевых сцен могло потеряться.
Разумеется, моя отрицательная оценка относится исключительно К КОНКРЕТНОЙ АУДИОКНИГЕ, а не к литературному произведению Елены Михалковой "Восемь бусин на тонкой ниточке".

Восемь бусин на тонкой ниточке

Елена Михалкова

Елена Калабина 10 часов 29 минут

В загородном коттедже вдовы собралась довольно странная компания. Каждый желает получить свой кусок наследства выжившей из ума старухи. Семь человек столкнутся между собой в отчаянной схватке за наследство. Один из них притворяется не тем, кто он на самом деле. Второй хочет сбежать, но не может. А третий готовит убийство. Маша Успенская, попавшая в клубок интриг, подозревает, что у этого спектакля есть кукловод. Он перебирает их жизни, точно играет бусинками. Сможет ли она узнать...

Комментариев3

автор отзыва Нэко написала 3 года назад

P.s. и потом, это же произведение существует в начитке Татьяны Ненарокомовой. Она читает не так хорошо, как эта чтица, увы, не запомнила её имени, но у Ненарокомовой хотя бы все части произведения НА МЕСТЕ, а не так, что куски обрываются на полуслове и смысл произведения просто-напросто РУШИТСЯ!!!

автор отзыва Нэко написала 3 года назад

Айюга, не поняла, как отвечать на комментарии, так что пишу отдельно, хотя с надеждой, что вы увидите и прочитаете. Категорически НЕ согласна с вами!!! Вы даже не вникли в суть моих претензий, не поняли, ОТЧЕГО я так возмущаюсь!!! Хотя бы поймите разницу между СОКРАЩЕНИЯМИ и пропажей нескольких сцен!!! Тем более КЛЮЧЕВЫХ для произведения! Здесь налицо не сокращения, а именно НЕБРЕЖНОСТЬ того, кто эту аудиокнигу загружал!!! Вы даже не прочитали мой комментарий. И потом: я больше трёх лет слушаю аудиокниги и ВПЕРВЫЕ (!!!!!!) столкнулась с сокращением!!! Это неуважение к слушателям и к самому себе!

Айюга написала 3 года назад

Это не единственный случай сокращения оригинала для аудио версии книги. Но в большинстве случаев основная линия сохраняется и смысл произведения не меняется... Здесь каждый решает для себя, что интересней: послушать Аудио или прочитать книгу без купюр.