18+ ненормативная лексика. Беркем аль Атоми «Каратель». Роман, 2008 год. Читает Один. В конце предыдущей, первой части, цикла главного героя настигла смерть. Но в «Карателе» становится известным, что его сознание продолжает функционировать. Оно перенесено в загадочное место, напоминающее чистилище, как о нём рассказывают католики, эдакий карман, в котором время течёт по иным законам и происходят поразительные события. Ахметзянов превратился в призрака, сохранившего некоторые заботы...