Цитата из книги «Осторожно, женское фэнтези!» Ирина Шевченкопоказать все Добавить
- Что-то не так?
- Нет, но... Да. Я понимаю, что ты старый солдат и не знаешь слов любви, но можно же хоть что-то сказать...
- Во-первых, я - не солдат. Во-вторых, смею надеяться, еще не так стар. А в-третьих, я могу объясняться в любви на пяти языках. На трех - даже без акцента. Например...
Староэльфийский, конечно же. Невероятно красивый язык. И исполнение не подкачало: глубоко, прочувствованно... Но вот смысл: я ни слова не поняла.
- Что ты сказал?
- Если дословно, я сказал: "Насыть меня пищей, женщина, как уже насытила любовью. Пусть кофе будет горячим, как моя страсть, и сладким, как твои поцелуи"...
- И? В чем подвох?
- Ну... Дальше у меня закончились сравнения, и я просто перечислил все, что хочу на завтрак.
Если бы Марина знала, к чему приведет ее попытка написать фэнтези. Когда-то я завидовала героиням романов и мечтала оказаться на их месте. Прямо скажем, завидовать мне не стоило. Хотя, возможно, все было бы иначе, окажись я на месте героини какой-нибудь другой книги, а не своей собственной, к тому же недописанной. Теперь, чтобы вернуться домой, придется закончить историю изнутри. Разобраться с таинственными исчезновениями студентов магической академии, влюбить в себя неприступного красавца и при...