Цитата из книги «Антология «Нежить»: 1. Фотография класса за этот год» Дэн Симмонс, Джон Джозеф Адамспоказать все Добавить
Шесть двенадцативольтовых батарей были соединены последовательно, идущие от них провода подсоединялись к общей цепи, протянутой от парты к парте. Она видела настоящие искры и ощущала запах озона. Электричество, разумеется, не причиняло им вреда. Ничто не могло причинить вред этим детям. Но разряд каким-то образом действовал на них, точно так же как при опытах Гальвани, который при помощи электричества заставлял дергаться лягушачьи лапки, даже когда эти лапки были отделены от тел.
Антология: Джон Джозеф Адамс «Нежить» (2008). Дэн Симмонс «Фотография класса за этот год». Рассказ, 1992 год. Читает Виктория Радионова. Перевод с английского. This Year's Class Picture (ориг.). «Фотография класса за этот год» — рассказ, удостоенный трех высших наград: премии Брэма Стокера, Всемирной премии фэнтези и премии имени Теодора Старджона, а перевод рассказа на японский язык принес автору премию Сеюн." Эта мудрая история шире ужасов зомбиапа. Рассказ о верности своему...