Дейв представил себе передачу, где в главных ролях появляются он и хуборд, и содрогнулся. Всё, чего Дейв хотел, так это улететь с Земли на какую-нибудь спокойную и мирную планету, где все проблемы решаются с помощью бластера и парализующего пистолета, и где неизвестно телевидение.