Цитата из книги «Нарушенные завещания» Милан Кундерапоказать все Добавить
Высшей властью для каждого переводчика должен быть индивидуальный стиль автора.
«Нарушенные завещания» — это своего рода философское завещание Милана Кундеры, в котором он подводит итог своему творческому пути. Книга заставляет задуматься о том, как литература влияет на формирование нашего сознания, и как важно сохранять верность оригинальному смыслу произведений. Это глубокое и многослойное произведение, которое оставляет послевкусие долгих размышлений и вызывает желание вернуться к прочитанному.