Серия «The Léshy Circuit»

Перевод на русский: Ю. Зарахович (Четвёртая профессия), 1989. Другие названия: The Fourth Profession, Происшествие в баре «Длинная ложка». В небольшой бар в Лос-Анжелесе пришёл странный посетитель — представитель инопланетной цивилизации, именуемый в просторечии «монах». Перепробовав все напитки, он расплатился с барменом не деньгами, а обучающими таблетками. После каждой съеденной таблетки бармен стал обладателем нового знания, новой профессии.