Серия «Эдгар Аллан По: свободные продолжения»

18+ Роберт Маккаммон «Участь Эшеров». Роман, 1984 год. Читает Олег Булдаков. Перевод с английского: О. Колесников. Падение дома Эшеров - не более чем миф, жалкая попытка убедить себя, что зло не бессмертно. Дом Эшеров стоит, где и стоял, - в самом центре Эшерленда, где в лесах рыщут кошмарные твари, темный и тихий, как могила, хранящий свои погибельные секреты. Жуткая, пугающая, правда, более страшная, чем самая извращенная фантазия. Жребий Эшеров написан кровью, и каждый следующий...

Эдгар Аллан По «Ворон». Стихотворение, 1844 год. Читает Николай Сазонов. Полночь мраком прирастала; одинокий и усталый Я бродил по следу тайны древних, но бессмертных слов. Усыпляя, плыли строки; вдруг раздался стук негромкий, Словно кто-то скребся робко в дверь моих волшебных снов. «Странник, – вздрогнув, я подумал, – нарушает сладость снов, Странник, только и всего». О, я помню, дело было в декабре унылом, стылом, И камин ворчал без силы, уступая теням спор. Страстно жаждал я...

Эдгар Аллан По «Ворон». Стихотворение, 1844 год. Читает Николай Станишевский. В глухую полночь студеного декабря, сидя над грудой ученых трактатов и фолиантов, ОН напрасно пытается забыться и утопить в книгах печаль по безвременно погибшей Леноре. Легкий стук, донесшийся с улицы, вносит еще большую сумятицу, волнение и тревогу в душу. Но за дверью никого и ничего, только мрак! А когда, терзаемый сомнениями, грезами и страхами, ОН толкает ставни окна, в комнату влетает священная птица! ...

Эдгар Аллан По «Ворон». Стихотворение, 1844 год. Читает Дмитрий Днепровский. Поэма «Ворон» стала одним из важнейших произведений в творчестве Эдгара Аллана. Автор написал свое легендарное произведение будучи в браке с Вирдживией, своей двоюродной сестрой. Во время написания поэмы его жена была смертельно больна чахоткой. Но произведение посвящено не ей, а поэтессе Элизабет Браунинг. По вдохновился говорящим вороном из романа Диккенса. Он опубликовал «Ворона» в одной из газет Нью-Йорка, продав...

Эдгар Аллан По «Украденное письмо». Рассказ, 1844 год. Читает Сергей Рыжков. Перевод с английского: М. Энгельгардт (Украденное письмо), 1958. Украденное письмо — рассказ американского писателя Эдгара Аллана По, впервые опубликованный в 1844 году. Рассказ является третьим из трёх произведений По о вымышленном сыщике Огюсте Дюпене, последовавший за «Убийством на улице Морг» и «Тайной Мари Роже». Все три рассказа признаны важнейшими произведениями зарождавшегося детективного жанра. Входит...

Эдгар Аллан По «Падение дома Ашеров». Рассказ, 1839 год. Перевод c английского: Нора Галь. Читает Константин Рожков. Родерик Ашер, последний отпрыск древнего рода, приглашает друга юности навестить его и погостить в фамильном замке на берегу мрачного озера. Леди Мэдилейн, сестра Родерика тяжело и безнадежно больна, дни её сочтены и даже приезд друга не в состоянии рассеять печаль Ашера. После смерти Мэдилейн местом её временного погребения выбирается одно из подземелий замка. В течение...

Эдгар Аллан По «Падение дома Ашеров». Рассказ, 1839 год. Перевод с английского: Владимир Рогов. Читает Виталий Торопов. Родерик Ашер, последний отпрыск древнего рода, приглашает друга юности навестить его и погостить в фамильном замке на берегу мрачного озера. Леди Мэдилейн, сестра Родерика тяжело и безнадежно больна, дни её сочтены и даже приезд друга не в состоянии рассеять печаль Ашера. После смерти Мэдилейн местом её временного погребения выбирается одно из подземелий замка. В течение...

Эдгар Аллан По «Падение дома Эшеров» («Падение дома Ашеров»). Рассказ, 1839 год. Перевод c английского: Михаил Энгельгардт. Читает Василий Мичков. «Весь этот день – тусклый, тёмный, беззвучный осенний день – я ехал верхом по необычайно пустынной местности, над которой нависали низкие свинцовые тучи, и наконец, когда вечерние тени легли на землю, очутился перед унылой усадьбой Эшера. Не знаю почему, но при первом взгляде на неё невыносимая тоска проникла мне в душу. Я говорю: невыносимая,...

Эдгар Аллан По «Падение дома Эшеров» («Падение дома Ашеров»). Рассказ, 1839 год. Перевод c английского: Михаил Энгельгардт. Читает Кирилл Гребенщиков. Родерик Эшер был последним из древнего рода. Как то раз он пригласил друга юности погостить в его фамильном замке, который стоял возле мрачного озера. Сестра Родерика — Леди Мэдилейн, безнадёжно больна, а её дни сочтены. И даже приезд друга не рассеял печаль Эшера. Похоронив сесатру, вскоре он узнает, что она была еще жива… И вот она восстала...

Эдгар Аллан По «Падение дома Эшеров» («Падение дома Ашеров»). Рассказ, 1839 год. Перевод c английского. Читает Сергей Чурсин. Родерик Эшер, последний отпрыск древнего рода, приглашает друга юности навестить его и погостить в фамильном замке на берегу мрачного озера. Леди Мэдилейн, сестра Родерика тяжело и безнадежно больна, дни её сочтены и даже приезд друга не в состоянии рассеять печаль Эшера. После смерти Мэдилейн местом её временного погребения выбирается одно из подземелий замка. В...

Сборник «Манускрипты Аркхэма». [Аудио-самиздат], 2020 г. Читает Олег Булдаков. Истории о "гостях с той стороны". Мрачные и тревожные. Мистические и ужасные... Всё что удаётся раздобыть в библиотеке Мискатоникского университета города Аркхэм. Содержание: 01. Джозеф Пейн БРЕННАН - Седьмое заклинание Рассказ, 1963 год; цикл «Мифы Ктулху. Свободные продолжения»> 236.Антологии Эммет Телквист обнаружил старую книгу «Настоящая магия» некоего Теофилиса Уэнна. Он решил сотворить одно заклинание...