Серия «Рассказ:Грёзы мистера Файндлейтера»

Алан Милн «Грёзы мистера Файндлейтера». Рассказ, 1949 год. Читает Михаил Прокопов. Перевод с английского: В. Вебер (Грёзы мистера Файндлейтера). Банковский менеджер Эрнест Файндлейтер, сорока восьми лет отроду, частенько грезил наяву. В одной из грез он проводил романтические вечера с красивой туземкой на берегу океана, в другой - видел внезапную смерть своей супруги. Однако все стало намного интересней, когда в голове у мистера Файндлейтера зародилась третья греза...

Алан Милн «Три мечты мистера Файндлэйтера» («Грёзы мистера Файндлейтера»). Рассказ, 1949 год. Читает Илья Кривошеев. Перевод с английского: А. Нестеров (Три мечты мистера Файндлэйтера). Банковский менеджер Эрнест Файндлэйтер, сорока восьми лет отроду, частенько грезил наяву. В одной из грёз он проводил романтические вечера с красивой туземкой на берегу океана, в другой - видел внезапную смерть своей супруги. Однако всё стало намного интересней, когда в голове у мистера Файндлэйтера...