Серия «Гарри Поттер»

Гарри Поттер и Философский камень
Читает Executor Hideo
Серия Гарри Поттер (#1)
8 часов 28 минут
Любительский перевод и озвучка "Гарри Поттер и Философский камень". Перевод неидеален, но достаточно близок к оригинальному тексту. (перевод Potter's Army)
Гарри Поттер и философский камень
Серия Гарри Поттер (#1)
13 часов 14 минут
Жизнь в убогом жилище, разделение одежды с братом, отсутствие заботы родителей — все это может иметь счастливый конец. Новая школа и верные друзья станут наградой. А ещё там ждет целый мир с волшебным зеркалом и философским камнем, доступными только тем, кто безкорыстен. Чтобы узнать, достоин ли главный герой этого, нужно дослушать аудиокнигу до конца.




Гарри Поттер: 0. Предыстория. Рассказ про Сириуса и Джеймса
Читает Mones Fits
5 минут 12 секунд
Джоан Роулинг «Предыстория. Рассказ про Сириуса и Джеймса». Микрорассказ, 2008 год. Читает Mones Fits. Произведение Джоан Роулинг длиной в 800 слов, написанное в 2008 году на открытке специально для продажи на благотворительном аукционе при поддержке сети книжных магазинов Waterstone’s. Открытка с текстом была продана 11 июня 2008 года за £25.000. В тот же день текст истории был опубликован в Интернете.
Гарри Поттер: 0. Предыстория. Рассказ про Сириуса и Джеймса
5 минут 24 секунды
Краткий рассказ-предыстория к Гарри Поттеру "Про Сириуса и Джеймса", состоящий из 800 слов, написан Джоан Роулинг от руки на «открытке» формата A5. Предыстория Гарри Поттера продана на торгах, которые 10 июня 2008 года устроила сеть книжных магазинов Waterstone's, за 25000 фунтов стерлингов.
Гарри Поттер: 1. Гарри Поттер и философский камень
11 часов 17 минут
Джоан Роулинг «Гарри Поттер и философский камень». Роман, 1997 год. Читает Александр Клюквин. Перевод с английского. Жизнь в чулане под лестницей, донашивание одежды за братом, отсутствие родительской заботы — может закончится хорошо. Наградой станут необычная школа и преданные друзья. А ещё — целый мир, где есть волшебное зеркало и философский камень. Но он доступен только бескорыстному человеку. Чтобы узнать, таков ли главный герой книги, необходимо дочитать её до конца.
Гарри Поттер: 1. Гарри Поттер и философский камень
15 часов 7 минут
Джоан Роулинг «Гарри Поттер и философский камень». Роман, 1997 год. Читает Леонид Кулагин. Перевод с английского. Первый том знаменитой серии Джоаны Роулинг про подростка волшебника Гарри Поттера. Одиннадцатилетний мальчик-сирота по имени Гарри Поттер живёт с семье своих дяди и тёти и даже не подозревает, что он - настоящий волшебник. Но однажды прилетает сова с письмом для него, и жизнь Гарри Поттера изменяется навсегда. Он узнаёт, что зачислен в школу Чародейства и Волшебства...
Гарри Поттер: 1. Гарри Поттер и философский камень
9 часов 20 минут
Джоан Роулинг «Гарри Поттер и философский камень». Роман, 1997 год. Читает Семен Ващенко. Перевод с английского. Перед вами неофициальный перевод книги «Гарри Поттер и Философский Камень», созданный участниками проекта Potter's Army, который отличает максимальное приближение к оригинальным именам собственным.
Гарри Поттер и Тайная комната
Серия Гарри Поттер (#2)
11 часов 33 минуты
На втором году обучения в школе волшебников, Гарри Поттер обнаружит свою связь с Темным Лордом, отправится вместе с друзьями исследовать скрытые уголки Хогвартса и узнает, почему читать чужие дневники может быть опасно.
Гарри Поттер и Тайная комната
Читает Executor Hideo
Серия Гарри Поттер (#2)
9 часов 26 минут
Любительский перевод и озвучка "Гарри Поттер И Тайная комната". Перевод неидеален, но достаточно близок к оригиналу. (перевод Potter's Army)
Гарри Поттер: 2. Гарри Поттер и Тайная комната
10 часов 26 минут
Джоан Роулинг «Гарри Поттер и Тайная комната». Роман, 1997 год. Читает Александр Клюквин. Перевод с английского. Семейка Дурслей была настолько мерзкой и отвратительной, что единственным желанием Гарри Поттера во время летних каникул было быстрее вернуться в школу Хогвартс. Но как только он начал готовиться к отъезду, в его комнате появился маленький странный человечек по имени Добби, который предупредил Гарри о том, что как только он появится в Хогвартсе, с ним случится огромная...
Гарри Поттер: 2. Гарри Поттер и Тайная комната
9 часов 51 минуту
Джоан Роулинг «Гарри Поттер и Тайная Комната». Роман, 1998 год. Читает Семён Ващенко. Перевод с английского. Перед вами неофициальный перевод книги «Гарри Поттер и Тайная комната», созданный участниками проекта Potter's Army, который отличает максимальное приближение к оригинальным именам собственным.
Гарри Поттер и узник Азкабана
Серия Гарри Поттер (#3)
10 часов 24 минуты
Перед вами неофициальный перевод книги «Гарри Поттер и узник Азкабана», созданный участниками проекта Potter's Army, который отличает максимальное приближение к оригинальным именам собственным.
Гарри Поттер и узник Азкабана
Читает Executor Hideo
Серия Гарри Поттер (#3)
11 часов 28 минут
Любительский перевод и озвучка "Гарри Поттер И Узник Азкабана". Перевод неидеален, но достаточно близок к оригиналу. (перевод Potter's Army)
Гарри Поттер: 3. Гарри Поттер и узник Азкабана
12 часов 39 минут
Джоан Роулинг «Гарри Поттер и узник Азкабана». Роман, 1999 год. Читает Александр Клюквин. Перевод с английского. Гарри взрослеет, и вместе с тем жить в Хогвартсе всё страшнее. Из тюрьмы для волшебников Азкабан сбежал опасный преступник — Сириус Блэк. Мир наполнился слухами, что он ищет и хочет убить одного тринадцатилетнего парня, совсем обычного на первый взгляд. Его имя Гарри Поттер.
Гарри Поттер: 3. Гарри Поттер и узник Азкабана
13 часов 28 минут
Джоан Роулинг «Гарри Поттер и узник Азкабана». Роман, 1999 год. Читает Юрий Заборовский. Перевод с английского. Гарри Поттер, Рон и Гермиона продолжают свое обучение в школе чародейства и волшебства «Хогвартс». Новый семестр в Хогвартсе обещает много приключений и удовольствий! Вы узнаете, как Гарри осваивает новые премудрости волшебства, приручая Гиппогрифа, сражаясь с Боггартом, а также тайком проникая в деревушку Хогсмид. Но новый учебный год, увы, сулит множество опасностей. В...
Гарри Поттер: 4. Гарри Поттер и Кубок Огня
21 час 14 минут
Джоан Роулинг «Гарри Поттер и Кубок Огня». Роман, 2000 год. Читает Александр Клюквин. Перевод с английского. Гарри Поттеру предстоит четвертый год обучения в Школе чародейства и волшебства "Хогвартс". Новые заклинания, новые зелья, новые учителя… Все как обычно, но на школу внезапно обрушивается потрясающее событие: Турнир Трех Волшебников, и конечно же каждый хочет принять в нем участие…
Гарри Поттер: 5. Гарри Поттер и Орден Феникса
Год выхода: 2011
1 день 5 часов
Джоан Роулинг «Гарри Поттер и Орден Феникса». Роман, 2003 год. Читает Александр Клюквин. Перевод с английского. Гарри Поттер уже пять лет осваивает зелья, заклинания и учится понимать язык животных. Вот-вот должны закончиться каникулы, и волшебник хочет поскорее вернуться в родные стены самой необыкновенной школы в мире. Все было бы хорошо, но Гарри чувствует себя несчастным и одиноким. Ему хочется любви и поддержки близких людей, которых он потерял. К тому же мальчик готовится к...
Гарри Поттер: 6. Гарри Поттер и Принц-Полукровка
Год выхода: 2011
20 часов 4 минуты
Джоан Роулинг «Гарри Поттер и Принц-Полукровка». Роман, 2005 год. Читает Александр Клюквин. Перевод с английского. Школа Хогвартс никак не может победить коварные силы злого волшебника. Каждый день, как новое ожидание катастрофы и потерь. Орден Феникса вынужден признать поражение и лучшие волшебники не могут ничем помочь. Три верных друга: Гарри, Рон и Гермиона повзрослели - им уже 16 лет. Самый возраст для того чтобы влюбляться, развлекаться и веселиться. Дамблдор изо всех сил...
Гарри Поттер: 6. Гарри Поттер и Принц-Полукровка
1 день 1 час
Джоан Роулинг «Гарри Поттер и Принц-Полукровка». Роман, 2005 год. Читает Юрий Заборовский. Перевод с английского. Министерство магии терпит поражение за поражением в битвах с Волан-де-Мортом. Даже маглы страдают от второй войны — каждый день происходят катастрофы, причины которых никому не ведомы. Но и на войне жизнь продолжается. Гарри, Рон и Гермиона, как и все шестнадцатилетние, учатся, ходят на вечеринки и влюбляются. Однако опасность все ближе. Несмотря на все усилия...
Гарри Поттер: 7. Гарри Поттер и Дары Смерти
Год выхода: 2011
23 часа 36 минут
Джоан Роулинг «Гарри Поттер и Дары Смерти». Роман, 2007 год. Читает Александр Клюквин. Перевод с английского. Преданные читатели прошли вместе с Гарри Поттером огромный путь. Сколько в нем было боли, любви и сострадания к мальчику, который в один день стал учеником школы магического мастерства. На этот раз волшебника ждет последняя схватка с монстром и коварным злодеем Волан-де Мортом. Кто выйдет победителем из самой главной и решительной битвы? Самое ужасное в том, что...
Гарри Поттер: 7. Гарри Поттер и Дары Смерти
1 день 5 часов
Джоан Роулинг «Гарри Поттер и Дары Смерти». Роман, 2007 год. Читает Николай Савицкий. Перевод с английского. Гарри Поттера ждет самое страшное испытание в жизни — смертельная схватка с Волан-де-Мортом. Ждать помощи не от кого — Гарри одинок как никогда. Друзья и враги Гарри предстают в совершенно неожиданном свете. Граница между Добром и Злом становится все призрачнее… В седьмой, финальной книге Джоан Роулинг раскрывает все магические тайны.
Гарри Поттер: 7.3. Сборник. Сказки барда Бидля
Год выхода: 2013
Читает Mones Fits
1 час 27 минут
Джоан Роулинг «Сказки барда Бидля». Сборник, 2008 год. Читает Mones Fits. Перевод с английского. «Сказки барда Бидля»" неоднократно упоминаются в последней книге "поттерианы" - "Гарри Поттер и Дары смерти", и являются ключом к пониманию темных тайн магии. Сборник для юных волшебников и волшебниц, без которых Гарри Поттер не смог бы выполнить последнюю, самую сложную задачу по спасению мира волшебников. Содержание: 1. Предисловие 2. Колдун и Прыгливый горшок 3. Фонтан феи...
Гарри Поттер: 7.5. История Магии в Северной Америке
Год выхода: 2017
1 час 22 минуты
Джоан Роулинг «История Магии в Северной Америке». Сборник. Читает Дмитрий Буянин. Перевод с английского. «История Магии в Северной Америке» – это небольшой сборник коротких рассказов, написанных Джоан Роулинг в виде исторической справки, которые публиковались на сайте pottermore.com с весны по осень 2016 года. Кроме того, что эти рассказы интересны сами по себе и позволяют вновь окунуться в мир магии Роулинг, они еще являются своеобразным мостиком к фильму "Фантастические твари и где...
Гарри Поттер: 8. Гарри Поттер и Проклятое дитя. Пьеса
Год выхода: 2017
Читает Иван Панин
6 часов 7 минут
Джоан Роулинг, Джон Тиффани, Джек Торн «Гарри Поттер и Проклятое дитя». Пьеса, 2016 год. Читает Иван Панин. Перевод с английского. Новая история о Гарри Поттере написанная в соавторстве. После последних описываемых событий прошло много лет. Детская магия давно позади, также как и детские проблемы. Гарри уже взрослый мужчина. У него есть семья и трое детей. Прошлое не отпускает Поттера. В нем он остался мальчишкой, а сегодня он работает в министерстве по магии. Младший сын...