Старый замок Кость стоит на границе миров и не пускает наш мир ужасных существ из иного измерения. Люди, живущие там зовутся граничарами, они постоянно на страже и стараются не допустить чтобы выжившие гады хлынули на улицы простых городов. Семейство защищающее переход весьма разношерстно: одинокий вдовец, воспитывающий взрослую дочурку мирно торгует антиквариатом, дочурка просто прелестница с диким боевым кличем и дядюшка милейший человек – бывший северный бог с явными психическими...
"Хорошо летается не только на метлах, но и на бочках с ромом. Особенно когда тот горит и готов взорваться" (из наставлений опытного контрабандиста своему ученику). "Если тебя достала черная ведьма, и хочется ее прожечь пульсаром, то сделай десять глубоких вдохов и успокойся. Руки перестанут дрожать, и целиться будет проще" (из пособия для инквизиторов). Но если тьма и свет все же встретились, и не просто встретились, а судьба их крепко связала, что тут даже директору магической военной...
Каждый житель Светлых земель знает: черные ведьмы коварны, мстительны и злопамятны. А еще их всех сожгли на кострах. Ну хорошо, не всех. В Темных землях они остались и чувствуют себя там прекрасно! Но сюда – в империю, которой покровительствуют небесные боги,– исчадиям мрака ни в жизнь не проникнуть. А уж в академию белой магии и подавно. Но если в Темных землях на тебя открыли охоту и в спину дышит палач, то укрыться в стенах светлой академии – не самая плохая идея. Именно так подумала...