Гарлей Раймонд согласился остановиться в горной хижине у своего друга, чтобы восстановиться после травмы, полученной в бою. Однако он даже не подозревал, что станет свидетелем убийства. И теперь ему предстоит разгадать загадку таинственных часов, найденных рядом со скалой...
Существует на юге Ирландии древнее поверье, что покойник, попадая в чистилище, обязан подавать воду ранее похороненным соседям по кладбищу. Да не поверье это, а истинная правда, как то, что вы сидите здесь. И нет упокоения старому почившему сквайру. Но не душа его ищет покоя, а вывихнутая правая нога.
Рассказ, 1838 год