Не смогла дослушать. Очень сильно сбивает музыка на фоне. Напрягает озвучка, особенно при озвучивании ругательств - через зубы..
про сюжет говорить не буду, ожидала что копирка фильма
В другом исполнении скорее всего дослушала бы, но здесь не стала себя мучать
Мои отзывы
Мэгги и Нина имеют сложные отношения. После ужина они отправляются на чердак, где Нина приковывает Мэгги цепью к полу в возмездие за что-то, что ей никогда не простит. Но у них есть семейная тайна, которая делает их отношения еще более сложными. В их доме правда опаснее лжи, и читателю предстоит разгадать, кто из них заслуживает сочувствия, а кто является главным монстром.
Джеймс Сваллоу «Эффект бабочки». Роман, 2004 год. Перевод: В. Осовский. Читает Шад Ибраев (Freshman).
Борясь с мучительными воспоминаниями детства, Эван находит способ путешествовать во времени.
Это позволяет ему возвращаться в прошлое и, изменяя там события, исправлять сломанные жизни друзей и близких людей. Однако каждое путешествие в прошлое приводит к катастрофическим последствиям в настоящем.