Джоан Роулинг «Гарри Поттер и философский камень». Роман, 1997 год. Читает Александр Клюквин.
Перевод с английского.
Жизнь в чулане под лестницей,
донашивание одежды за братом,
отсутствие родительской заботы —
может закончится хорошо.
Наградой станут необычная школа и преданные друзья.
А ещё — целый мир, где есть волшебное зеркало и философский камень.
Но он доступен только бескорыстному человеку.
Чтобы узнать, таков ли главный герой книги, необходимо дочитать её до конца.
Действие происходит после ядерной войны в подземном убежище рядом с Москвой. Жалкий мусорщик неожиданно для себя вступает в конфликт с элитой бункера - стражниками и становится обладателем комнаты, набитой разными богатствами но, самое главное, он узнает путь, ведущий в Метро, находящееся под мёртвым городом. Спасая свою жизнь, главный герой вместе с несколькими товарищами отправляется в путь по тоннелям, где они с удивлением обнаруживают, что Метро не такое уж пустое и заброшенное, как они...
Жизнь – охота. Истинный зверь никогда не умрёт, если его не убить. Старого зверя и уж тем более древнего, чьё убийство возвысит тебя, очень сложно прикончить без Дара. Практически невозможно. А Дар только в Бездне. По сути норы в неё – это начало Пути. Шагнувший в Бездну делает первый шаг. Шагнувший с победой обратно – второй и решающий. Я сделал их оба.
Жизнь – охота. Истинный зверь никогда не умрёт, если его не убить. Старого зверя и уж тем более древнего, чьё убийство возвысит тебя, очень сложно прикончить без Дара. Практически невозможно. А Дар только в Бездне. По сути норы в неё – это начало Пути. Шагнувший в Бездну делает первый шаг. Шагнувший с победой обратно – второй и решающий. Я сделал их оба. В нашем мире важны лишь две вещи: сила и отмеренный до старости срок. И то и то наживное, но попробуй добудь семя жизни или боб троероста,...
Теперь мой номер 240.127.818, и я по-прежнему собственность Загона. Люди в этом мире самый ценный ресурс, их жизнь, а вернее, кровь, даёт возможность другим править мирами. Я — ШЛАК, тот, кто находится в самом низу цветовой шкалы ценностей. Но скоро это изменится.