Когда маленький мальчик Торби, жертва космических работорговцев, оказался на невольничьем рынке, никто не мог предположить, что купивший Торби за бесценок старый калека-нищий откроет ему дорогу к звездам. Маленький невольник, начавший свою сознательную жизнь в трущобах Джуббулпора, столицы Девяти Миров, превратится в покорителя пространства, члена могущественного клана Вольных торговцев, а впереди у него — полная невероятных приключений жизнь в прекрасном и ужасном мире, созданном неистощимой...
Книга на 5+++, она одна из моих любимых.
Да, действительно - озвучка не очень: должно быть чтица сама урезала текст чтобы не слишком утруждаться, тогда зачем было браться за озвучку?
Озвучка безобразная, автор путает слова, имена и ударения. Но если б только это! С десяток эпизодов просто пропущены, ещё десяток - сокращены до одного предложения.
У меня вопрос к тому, кто это проделал: а вы кто такой, чтобы сокращать Хайнлайна?! Вы сами-то что-то написали, кроме "мама мыла раму"?
Одна из лучших книг Ханлайна.
Можно спорить. совместимы ли звездолеты и рабство, но книга захватывает с первых минут. Не сопереживать мелкому никак не получается...а потом "Что, уже конец?"
Прочитал (проглотил) в 20. Готов слушать снова. Это- классика.
А еще это прекрасная и незаметная социология. И сказка взросления.