Отзыв об аудиокниге «Трущобная кошка»

показать все
Наталия № 45 в рейтинге
поделилась мнением об аудиокниге «Трущобная кошка» 3 года назад
не оторваться
Моя оценка:
Эрнест Сетон-Томпсон "Трущобная кошка".
В детстве это был любимый рассказ №2 из "Рассказов о животных" Сетона-Томпсона. Первое место занимала "Тито - дочь степей".
Те рассказы были в переводе Николая Чуковского; история о кошке называлась "Королевская Аналостанка". Здесь же другой перевод и название.
Ирина Власова 1 час 13 минут
Эрнест Сетон-Томпсон «Трущобная кошка». Рассказ, 1904 год. Читает Ирина Власова. Перевод с английского: Е. Кудашева (Трущобная кошка); 1910 г. Другие названия: The Slum Cat; Королевская Аналостанка; Бродячая кошка. Переулок огласился криками торговца печенкой. Каждый день он раздавал лакомство котам и кошкам, чьи хозяева своевременно вносили плату за еду. В стороне выжидали бездомные животные, которым иной раз удавалось отнять добычу у счастливцев. Среди них была и неприметная серая...