Книги озвученные Руслана Дедик
Эпос: Легенды и мифы Древней Греции
Год выхода: 2006
Серия Фольклор:БОГИ и ГЕРОИ
2 часа 54 минуты
«Легенды и мифы Древней Греции». Аудиоспектакль. Сценарий, музыка, тексты песен — Сергей Рыбалка.
Содержание:
1. Миф о Персее-сыне Зевса и голове Медузы Горгоны.
2. Миф о Тесее - сыне царя Эгея.
3. Легенда об Орфее и Эвридике.
Хоббит, или Туда и обратно и Властелин Колец (аудиоспектакль)
Год выхода: 2006
Серия Легендариум Средиземья (#1), Властелин Колец (#1)
6 часов 25 минут
6+ Сергей Рыбалка «Хоббит, или Туда и обратно и Властелин Колец». Музыкальная сказка-аудиоспектакль по мотивам одноимённых произведений Дж.Р.Р. Толкина в переказе переводчика с английского Леонида Яхнина. Сценарий, музыка, тексты песен — Сергей Рыбалка. Длительность: 06:25:34. Легендариум Средиземья: 1. Хоббит, или Туда и обратно 1. Заговор гномов. 2. Драконова гора. Легендариум Средиземья: 2. Властелин колец 1. Волшебное кольцо. 2. Хранители. 3. О погонях и превратностях судьбы....
Сказки Редьярда Киплинга с участием Армена Джигарханяна и Сергея Роста
Год выхода: 2006
2 часа 18 минут.
Сказки Р. Киплинга для детей:
1. Маугли
2. Рикки-Тикки-Тави
3. Слоненок
4. Кот, который гулял сам по себе
Исполнители:
А. Джигарханян, А. Леонтьев, З. Андреева,
А. Борзунов, Е. Миллиоти, Н. Войник,
М. Волкова, М. Горбачева, Р. Дедик, Н. Зорькина,
С. Кашуцкий, Н. Прилуцкий, С. Рост, С. Рыбалка.
Авторы сценариев: С.Рыбалка, Н.Грунин
Переводчики: С.Займовский, О.Попова
Музыка: В.Романычев, С.Рыбалка
Продолжительность: 2:18:00