Цитата из книги «Ромео и Джульетта» Уильям Шекспирпоказать все Добавить
- Однако губы нам даны на что-то?
- Святой отец, молитвы воссылать.
- Так вот молитва: дайте нам работу.
Склоните слух ко мне, святая мать.
- Я слух склоню, но двигаться не стану.
- Не надо наклоняться, сам достану.
(Целует ее.)
- Вот с губ моих весь грех теперь и снят.
- Зато мои впервые им покрылись.
- Тогда отдайте мне его назад.
- Мой друг, где целоваться вы учились?
(Перевод Бориса Пастернака)
Два семейства славного города Верона — Монтекки и Капулетти — враждуют между собой. Но случилось так, что Ромео Монтекки и Джульетта Капулетти полюбили друг друга и решили сочетаться браком.