Цитата из книги «Властелин Колец: 1-3» Джон Толкин, Переводчик: Наталья Григорьева, Переводчик: Владимир Грушецкийпоказать все Добавить
«Увидеть в руинах то, что всегда считал могущественным и непобедимым, – само по себе тяжелое наказание.»
12+ Дж. Р. Р. Толкин «Властелин Колец» («Братство Кольца», «Две твердыни», «Возвращение Короля»). Роман-эпопея, 1955 год. Перевод с английского: Н. Григорьевой, В. Грушецкого; стихи в переводе И. Гриншпуна. Читает Валерия Лебедева. Длительность: 55:18:34; прочитано по изд. Л.: Северо-Запад, 1991 г. Трилогия «Властелин Колец» бесспорно возглавляет список «культовых» книг XX века. Ее автор, Дж. Р. Р. Толкин, профессор Оксфордского университета, специалист по древнему и средневековому...