Серия «Китай»

Maddie: 1. Богов не сковать цепями
Читает HugoLocus
54 минуты 14 секунд
Кен Лю «Богов не сковать цепями». Рассказ, 2014 год. Перевод с английкого: А. Пузанов. Читает HugoLocus. Мэдди обнаруживает, что незнакомец, общающийся с ней в чате посредством эмодзи — ее умерший отец, чье сознание было втайне сохранено работодателем. И он хочет подготовить дочь к тому, что могут сделать с миром виртуализированные личности. Примечание: Кен Лю (род. 1976, Ланьчжоу) — китайско-американский писатель, переводчик научной фантастики и фэнтези, а также юрист и программист.
Maddie: 1. Богов не сковать цепями
44 минуты 26 секунд
Кен Лю «Богов не сковать цепями». Рассказ, 2014 год. Перевод с английкого: А. Пузанов. Читает Сергей Пухов. Мэдди обнаруживает, что незнакомец, общающийся с ней в чате посредством эмодзи — ее умерший отец, чье сознание было втайне сохранено работодателем. И он хочет подготовить дочь к тому, что могут сделать с миром виртуализированные личности. Примечание: Кен Лю (род. 1976, Ланьчжоу) — китайско-американский писатель, переводчик научной фантастики и фэнтези, а также юрист и программист.




Антология «Сломанные звёзды. Новейшая китайская фантастика»
Год выхода: 2020
Серия Китай
18 часов 5 минут
18+ Кен Лю «Сломанные звёзды. Новейшая китайская фантастика». Антология, 2019 год. В антологии «Сломанные звезды» представлены произведения в стиле «твердой» научной фантастики, киберпанка и космической оперы, а также жанры, имеющие более глубокие связи с китайской культурой: альтернативная китайская история, путешествия во времени чжуаньюэ, сатира с историческими и современными аллюзиями. Кроме того, добавлены три очерка, посвященные истории научной фантастики и фэнтези в Китае. В этом...
Год крысы
Год выхода: 2022
Читает Ezhinsky
Серия Китай
1 час 3 минуты
Чэнь Цюфань «Год крысы». Рассказ, 2009 год. Перевод с китайского: М. Головкин. Читает Ezhinsky. По завершению учебы в университете, двое студентов за неимением лучших возможностей записываются в волонтерский отряд по уничтожению крыс. Государство сулит в будущем всех участников отряда, если нормативы будут выполнены, обеспечить стабильной работой. Номинации на премии: номинант Премия Сэйун / 星雲賞 / Seiunshō, 第46回 (2015) // Переводной рассказ
Забота о Боге: 1
Читает Puffin Cafe
1 час 21 минуту
Лю Цысинь «Забота о Боге». Рассказ, 2005 год (Фамилия: Лю. Имя: Цысинь. Китай). Читает Puffin Cafe. Перевод с английского. Перевод на английский: К. Лю. Случилось так, что однажды на Землю, с космических кораблей, спустились Боги. Когда-то давно они сотворили человечество, но сейчас это обычные беспомощные старики...
Забота о Боге: 1
1 час 28 минут
Лю Цысинь «Забота о Боге». Рассказ, 2005 год (Фамилия: Лю. Имя: Цысинь. Китай). Читает Лиля Ахвердян. Перевод с английского. Перевод на английский: К. Лю. Случилось так, что однажды на Землю, с космических кораблей, спустились Боги. Когда-то давно они сотворили человечество, но сейчас это обычные беспомощные старики...
Забота о Боге: 1
Год выхода: 2021
Читает Юрий Гуржий
1 час 35 минут
Лю Цысинь «Забота о Боге». Рассказ, 2005 год (Фамилия: Лю. Имя: Цысинь. Китай). Читает Юрий Гуржий. Перевод с английского. Перевод на английский: К. Лю. В один прекрасный день на Землю прилетело два миллиарда стариков в белых одеждах. И провозгласили они, что они — Бог. После недолгих сомнений земляне убедились, что гости не врут, и что они действительно приложили руку к «засеиванию» Земли жизнью и дальнейшей эволюции человечества. Но теперь Боги одряхлели, как дряхлеет любая...
История культуры винопития в Китае
Год выхода: 2019
2 часа 32 минуты
Культура виноделия и винопития в Китае начала формироваться в незапамятные времена. О первом алкогольном напитке и его создателе ходят разные легенды, но точно известно одно: вино полюбилось жителям Поднебесной. В этой книге авторы рассказывают долгую историю китайского виноделия, а заодно сообщают интересные сведения обо всем, что так или иначе касалось винопития. Вы прочтете об особых кубках, чарках, застольных играх и многих необычных видах вина. Издание предназначено для широкого...
Особый район Китая. 1942-1945 гг.
Год выхода: 2010
Серия Китай
1 день 5 часов
Пётр Владимиров «Особый район Китая. 1942-1945 гг.». Документальное произведение, 1973 год. Политика. Изд. М.: Агентство печати «Новости», 1973. Читает Владимир Панфилов. Дневниковые записи для публикации были подготовлены сыном автора — Юрием Власовым. Петр Парфенович Владимиров родился в 1905 году. После окончания военной службы поступил в Московский институт востоковедения им. Нариманова и успешно закончил его. Вершиной его карьеры была должность генерального консула СССР в Шанхае и...
Путешествие на Запад
Серия Китай
4 дня 51 минуту
У Чэнъэнь «Путешествие на Запад». Роман-эпопея, 1570 год. (Фамилия: У; имя: Чэнъэ́нь; Китай). Читают Вячеслав Герасимов, Владимир Сушков. У Чэнъэ́нь (1500-1582) — китайский писатель и поэт, живший во времена династии Мин. Этот роман — жемчужина китайской классической прозы. Он написан более трехсот лет назад и стал неотъемлемой частью мировой культуры. Историческое ядро сюжета — путешествие буддийского монаха Сюань-цзана в Индию за священными сутрами. Реальное путешествие удивительно...
Речные заводи
Год выхода: 2013
Серия Китай
2 дня 16 часов
Ши Най-Ань «Речные заводи». Роман. (Фамилия: Ши; имя: Найань; жил 1296-1372гг; Китай). Роман "Речные заводи" ("Шуйху чжуань") основан на устных преданиях о восстании, произошедшем в XII веке. Мятеж возглавил Сун Цзян вместе с тридцатью шестью другими предводителями. Повстанцы создали хорошо укрепленный лагерь в труднодоступных местах, подчинив своей власти обширную область Китая. В этом захватывающем повествовании, написанном Ши Най-анем, действуют сто восемь героев-разбойников (по...